Termos de uso

Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.

1. Quem publica o Cubix

O Cubix é um jogo criado e publicado pela SUNDER DEV, nome comercial de Ahmed Sanoko, empresário individual inscrito no Registro Nacional de Empresas da França (SIREN 980 468 870, SIRET 980 468 870 00020, código APE 6201Z), 69 rue de Mon Désert, 54000 Nancy, França. Contato: contact@sunderdev.com.

2. O jogo

O Cubix é um jogo gratuito, distribuído na App Store e no Google Play. Ao instalar o jogo, você aceita estes termos, bem como os da Apple ou do Google para o download e as compras. A jornada, a partida livre e o duelo a dois podem ser jogados sem conexão; o ranking, os duelos online, as compras e os códigos VIP exigem conexão com a internet.

3. Perfil e apelido

Na primeira abertura, o jogo pede um apelido e sua idade. A idade fica no seu celular. O apelido fica visível para os outros jogadores no ranking e nos duelos: ele não pode ser ofensivo, discriminatório ou de cunho sexual, nem se passar por outra pessoa, e não pode conter informações pessoais. O jogo recusa palavras inadequadas; a SUNDER DEV também pode remover um apelido denunciado ou uma pontuação obtida claramente por trapaça.

4. Ranking e duelos online

O ranking e os duelos online passam pelos servidores da Unity. Jogue limpo: qualquer tentativa de trapaça, de modificação do jogo ou de atrapalhar as partidas de outros jogadores pode resultar na remoção das suas pontuações e no bloqueio do acesso às funções online. Esses serviços podem ser interrompidos para manutenção ou em caso de falha.

5. Compras no app

O jogo oferece pacotes de fichas de dica e de gemas, pelo preço exibido na App Store ou no Google Play no momento da compra. O pagamento é processado pela Apple ou pelo Google; a SunderDev nunca recebe suas informações de pagamento. As fichas e as gemas são creditadas assim que o pagamento é confirmado.

Trata-se de um conteúdo digital fornecido imediatamente: ao confirmar a compra, você solicita sua execução imediata e reconhece que perde seu direito de desistência (artigo L. 221-28, 13° do Código do Consumidor francês). Para um reembolso, entre em contato com a Apple ou o Google, que aplicam suas próprias regras. Um menor de idade precisa da autorização dos pais para comprar; as configurações de controle parental da Apple e do Google permitem bloquear as compras.

6. Moedas, gemas e itens do jogo

As moedas, gemas, fichas de dica, estrelas e skins só têm valor dentro do jogo. Elas não podem ser trocadas por dinheiro, transferidas para outro jogador nem reembolsadas. Elas ficam salvas no seu celular e desaparecem se você desinstalar o jogo ou limpar os dados do app; “Restaurar compras” permite recuperar as compras feitas com sua conta Apple ou Google.

7. Códigos VIP

Um código VIP é pessoal e só pode ser usado uma vez, em um único celular. Ele não pode ser vendido nem trocado. Um código compartilhado ou obtido de forma fraudulenta pode ser recusado.

8. Mudanças no jogo

A SUNDER DEV pode modificar o jogo: níveis, modos, balanceamento, preços dentro do jogo e skins. Algumas configurações podem ser ajustadas remotamente, sem atualização. Estes termos podem mudar; a data de atualização aparece no topo desta página.

9. Propriedade intelectual

O jogo, seus gráficos, sons, textos e código pertencem à SUNDER DEV ou aos seus licenciantes. Você recebe um direito pessoal, não exclusivo e intransferível de jogar o Cubix, sem poder copiá-lo, modificá-lo nem revendê-lo. O Cubix não é afiliado ao Rubik’s Cube nem aprovado pelos seus titulares de direitos.

10. Responsabilidade

A SUNDER DEV fornece o jogo com cuidado, mas não pode garantir que ele funcione sem interrupção nem erro em todos os dispositivos. Nada nestes termos limita os direitos que você tem por lei como consumidor, em especial a garantia legal de conformidade dos conteúdos digitais.

11. Dados pessoais

Os dados tratados pelo jogo estão descritos na política de privacidade.

12. Lei aplicável e litígios

Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de dificuldade, escreva primeiro para contact@sunderdev.com: buscaremos uma solução amigável. Um consumidor também pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo.